Anika

In het kader van mijn studie doe ik een etnografisch onderzoek naar hoe studenten over chattaal denken en met name naar het beeld dat studenten hebben van mensen die chattaal gebruiken.

1 Chat je wel eens? En zo ja, hoevaak dan ongeveer? (gewoon in uren per dag of week aangeven)

2 Wat is volgens jou chattaal? Hoe zou je dat definieren?

3 Wat vind je van chattaal?
4 Gebruik je zelf chattaal? (eventueel afhankelijk van de situatie?)

5 Welke indruk maken mensen die chattaal gebruiken op jou/welke indruk krijg je van hen?

6 Wat vind je dat de verhouding tussen chattaal en (Algemeen Beschaafd) Nederlands zou moeten zijn in het dagelijks leven (spreken, schrijven enz)?

Ik zou het heel fijn vinden als je, mocht je reageren (plss reageer hehe ), ook even vermeld hoe oud je bent en of je studeert aan een universiteit of een hbo-opleiding doet.


Alvast heel erg bedankt ,
ik hoop dat ik hierdoor een beetje een globaal beeld kan krijgen van hoe jullie tegen chattaal aankijken,
Groetjes Anika

cakesneek

Chattaal is ok, maar beperk het wel, zoals ff in plaats van even kan wel, maar:

"hll00w hoest mjouwww" is te overdreven. Hier spreek je niet meer van chattaal maar van br33z4ht44l (breezertaal).

ook wordt de straattaal veel in chattaal gebruikt, daar ben ik dan wel weer tegen. Vooral omdat chattaal in de chatroom blijft, en straattaal ook daarbuiten wordt gebruikt, wat het praten met een "straattaler" bemoeilijkt.

chattaal: OK
breezertaal: niet OK
straattaal: slecht

ik ben 18 jaar en zit aan de Uni (1ejaars Geneeskunde)

edit: zelf gebruik ik nog wel eens chattaal, als ik op de laptop werk (waar die toetsjes zo klein zijn dat ik elk korter synoniem gebruik) of als ik met veel mensen chat (en je dus snel moet zijn met je antwoord)

Shitonya

1 Chat je wel eens? En zo ja, hoevaak dan ongeveer? (gewoon in uren per dag of week aangeven)

- Ja, wie niet? Minstens toch wel een uurtje per dag

2 Wat is volgens jou chattaal? Hoe zou je dat definieren?

- zoiets als dit: kan k je helpe met m8sverhoudingUh? Idd, kweet nie of dat zoon goed id is. Definitie: gestoord!

3 Wat vind je van chattaal?

- afschuwelijk irritant

4 Gebruik je zelf chattaal? (eventueel afhankelijk van de situatie?)

- Nee, ik verlaag me niet tot leeftijdsgenoten

5 Welke indruk maken mensen die chattaal gebruiken op jou/welke indruk krijg je van hen?

- dat ze achterlijk zijn

6 Wat vind je dat de verhouding tussen chattaal en (Algemeen Beschaafd) Nederlands zou moeten zijn in het dagelijks leven (spreken, schrijven enz)?

- zou er helemaal niet moeten zijn. Iedereen zou abn moeten praten of sterven

ook even vermeld hoe oud je bent en of je studeert aan een universiteit of een hbo-opleiding doet.

- 20 - psychologie uni...

Jaja

1. Ja scheelt heel erg wat voor dag het is, maar gemiddeld kom ik denk ik ongeveer aan een uur per dag (MSN)

2. Afkortingen ed die niet in de Dikke van Dale staan? Dingen als ff, vvond, w88 zie ik als chattaal.

3 Zolang het binnen de perken blijft, en alleen met sms, chat, msn ed.

4 Ik gebruik wel heel veel afkortingen (op de UT wordt voor heel veel dingen, als studie's en gebouwnamen standaard een afkorting gebruikt) maar de echte chattaal gebruik ik niet heel veel. Alleen in sms-jes en msn als het korter is dan het "normale" woord.

5 Als het echt van die taal is met tig hoofdletters en eigenlijk niets meer lijkt op het origineel (of als mensen van die emoticons gebruiken voor letters of woorden) dan krijg ik vaak het beeld lager geschoold. Dit komt vooral doordat de meeste mensen vanaf de universiteit die ik ken dat niet doen en de mensen die dat wel doen vaak lager geschoold zijn of op de middelbare school zitten.

6 In het msn-en/sms-en moet chattaal tot op zekere hoogte kunnen. Maar brieven/e-mails en gesprekken moeten gewoon in fatsoenlijk nederlands gevoerd worden.

Biomedische Technologie, Universiteit Twente. 23 jaar

__________________
Don't cry because it's over, smile because it happend

Rituals

1 Ja, meestal toch wel een uur of 2 op msn.

2 Chattaal is voor mij het afkorten van normale woorden. Afkortingen die niet in het woordenboek staan.

3 Ik vind het heel erg vervelend, want het wordt niet alleen op de chat gebruikt, maar ook in brieven en opdrachten voor de studie

4 Ik gebruik het zelf nooit. Ik vind het zelf heel erg vervelend lezen, en zal het daarom niet zelf gaan doen.

5 Als het gewoon in de chat is, vind ik het soms wel irritant, maar veranderd mijn beeld van hen verder niet. Op het moment dat het in opdracht voor de studie gebeurt, vind ik het heel slordig en onprofessioneel staan.

6 Ik vind dat je op msn misschien best wel chattaal kan gebruiken, zeker als je weet dat de ander ook begrijpt wat je bedoelt. Zodra je brieven gaat schrijven, of met iemand praat, vind ik dat je gewoon ABN moet schrijven en spreken.

Leeftijd: 23 jaar
Studie: MER, haagse hogeschool